beats by dre cheap

Rubaije

 

*****

Pij! Što da se žalim uzvišenom Bogu
što vrijeme protiče ispod naših nogu!
Za „sutra“ nerođen, a za „juče“ mrtav,
uživam za „danas“ – to jedino mogu.

***** 

Sinoć na pijaci ugledah lončara
kako mokru glinu* surovo udara.
A glina mu šapće najnježnijim glasom:
„Lakše, brate,ja sam prah vremena stara“.

*****

Pod zelenom granom sa korom hljeba,
vinom i stihom – više mi ne treba –
sa tobom što sad u divljini pjevaš
– i divljina postaje dio neba.

*****

Kada je Bog stvarao smjesu moga tijela
znao je za moja djela i nedjela
kad na zemlji grijesim sa Njegovim znanjem
zasto bi mi duša u paklu gorjela?

*****

Niko nije zavirio, otkad ovaj svijet posta,
Za sudbine zastor, mada kušalo je ljudi dosta.
Sedamdeset i dva ljeta ja danju i noću razmišljah.
Ali ništa ne doznadoh, neriješena tajna osta!

*****

Kakve nosi događaje ova noć – ne pitaj,
Za sve ono što dolazi pa će proć – ne ptaj.
Ti ovaj čas upotrijebi kao dobru zgodu:
Što je prošlo ne spominji, što će doć – ne pitaj!

*****

Bez moje sam privole na svijet došao,
I na njemu život u čudu gledao;
Protiv volje idem: dakle šta je svrha
Dolaska, odlaska - ja bih rado znao?

*****

Ne dozvoli da te patnje ovog svijeta slome,
K'srcu uzmi - sitne, ne krupne galame:
Nek si živ i zdrav - u ovom svijetu prolaznome
Ni dukat ponijet' nećeš - i da ga imaš, u kovčegu svome!

*****

Nazdravi - i ne tuguj za životom sto je prošao,
Predahni i uživaj u trenu sto nije otišao:
U varljivoj prirodi - da je vjernosti bilo
Nikada na tebe red da se rodiš - ne bi došao!

*****

Za danom koji je prošao - ne tuguj,
Sutrašnjicu - što tek stiže - ne oplakuj!
Za onim što je prošlo, ili nije došlo - ne kukaj:
Radostan budi - život u vjetar ne rasipaj!

*****

                                   I

                              1.I                                                                          II

Oni, štono žalibože umom rade dovijeka,                                    1.II
Muzu vola misleć da će namusti mlijeka!   Zbirka poezije i burence vina
Na svijetu danas bolje suludima ide,        Komad suha hljeba – nijema tišina
Jer pametnu šaku sijena ne daju za lijeka!  A ja i ti sami – oko  nas  pustinja 

                                                                         To je carstvo, a ne kruna od rubina!

        2.I

U današnje vrijeme pamet baš ne vrijedi,                                    2.II
Kako hoće budale, ovo vrijeme gredi        Krčmarice toči vina – ta dobar je Bog!
Nadji kakvo sredstvo, što uzima pamet,   On dijeli svakog blaga iz obilja svog.
Da varamo vrijeme – neka i nas gledi!       Ne pravi se farisejem, živi dok si mlad,
                                                                           Ako kome nije šteta od užitka tvog

                               3.  I                                                                                             3.II

Kada mene najprije meni predstavi,                             Pij čistoga vina iz bistra kristala
što me najposlije od mene rastavi?                              I sječaj se svojih mladih ideala!
Kad me u iskonu napustio nisi,                                      Vino je krv loze, a loza ti zbori:
što me na svijetu budalom napravi?                              Pij – ne trebaš tražiti od mene halala!

                               4.I                                                                                               4.II
Nebesa, koja nas u brige bacaju,                                 I po nebu i po zemlji moje oko leta,
Dok što ne rastvore, ništa ne stvaraju!                        da pronađe stvar najljepšu od ovoga svijeta.
Oni, koji nisu još na svijet došli,                                   Ne imade na nebesim' nijedne zvijezde,
Ne bi došli, što mi trpimo da znaju!                              a na zemlji, ko što ti si, nijednoga cvijeta.

                              5. I                                                                                                  5.II
Ne sudi čovjeka po njegovu znanju,                             Tvojom dušom zefir moje srce blaži
Već po tvrdoj vjeri i ljudskom držanju.                          Kad kraj mene prodje tebe da potraži
Ako ti obeća, pa riječ održi,                                            Sad se mene k'o da i ne sječa više;
Vrijednost mu odredit ti nisi u stanju!                         Tvoju ćud primio, pa me ko ti draži.

                              6. I                                                                                         6.II
Pet-šest zlikovaca opsjenjuju mase                         Pokraj vina i svirača u mejhani stojim
I s četom kenjaca drže je uza se.                              Sve ću za to dvoje dati, što nazivam svojim.
Ti svog posla gledaj – neka uživaju,                         Ja u milost nemam nade, nit od kazne straha,
Kao što uživa za koritom – prase!                             Vjetra, zemlje, vatre, vode – ničeg se ne bojim!

                              ***                                                                                         ***


Vino,svirka i djevojke mlade,pa još rijeka i cvijetne livade!
To je Raj-ne spominji Pak'o,drugog Raja,vjeruj,ne imade!
               ***
"Piti vino u društvu lijepih djevojaka",zar nije bolje nego glumit' pobožnjaka;
jer kad bi svi koji ljube i piju u Džehennem otišli,Džennet bi ost'o prazan kao šaka.
***
Pijem vino al' pjanstvo ne odobravam,i nikom sem čaši čast ne odavam,
jer kad bi svaki grijeh k'o pjanstvo vidljiv bio, niko po svijetu trijezan ne bi hodio!!!
***
Ljubav! To je sunce neprestanog sjaja,to je ptica sreće,blagoslov iz Raja!
Ljubav nije kao slavuj tugovati,ljubav je umrijeti a bez uzdisaja! ! !
***

1.
Ja u jednoj ruci čašu, a u drugoj držim Kur’an,
Na krivome putu jedan, a na pravom drugi dan.
I pod ovim plavim svodom eto kakav izgledam:
Niti sam ti neznabožac, niti potpuni musliman!
2.
Daj, prođi se, hodža, uzalud ne gudi,
Prepusti nas Bogu, neka nam on sudi!
Mi idemo pravo, a ti gledaš krivo,
Idi – vidaj oči, pa gledaj ko ljudi!
3.
Da svećenik na svijetu za sve primjer dava
Svaki dan bi bio Bajram ili kućna slava.
Svak' bi mogo barem jednom ispuniti želju,
Da prijetnje nije, koju vjera naučava.
4.
Kad o mom bezboštvu i bezvjerju zbori hodža,
Vidiš, prizma iz njega govori.
Ja, priznajem, da sam ono što o meni veli,
Al’ on pozvan nije da me za to kori!
5.
Kad je udes odredio da uz vino spim,
Ne znam što se hodže opet bave s tim!
Da opija svaki haram, kao rujno vino,
Tko bi mogo iskazati sebe trijeznim?
6.
Pobožnjak tvoju dobrotu ne shvaća,
Bože, gdje stranac razumjeti te može?
Veliš: ”Ako griješiš, u pak’o ćeš doći!” –
To ti kaži hodžam’, što se za te glože!
*

Kad jednom na zemlji ne bude nas -

svijet ce biti svijet,
kad nam se izgubi trag i glas- 
svijet ce biti svijet.

I prije nego smo bili mi -
svijet je bio svijet
i nama kad kucne posljednji cas -
svijet ce biti svijet! 
 
* 
Zbirka poezije i bokal vina
Komad suha kruha nijema tisina,
A ja i ti sami oko nas pustinja
To je carstvo, a ne kruna od rubina
*
Uzivanje manjkavo je, gdje god razum vlada,
Pijan covjek nit ocaja, nit se cemu nada
Izmedj' pijanstvai trijeznosti ima jedno stanje,
Eto, to je zivot, kojem robujem sada.
Na nebes'ma ima zvijezda i Bik se naziva,
A na drugom biku, vele, da zemlja pociva
Trgni oci pa pogledaj: kol'ko magaradi
Izmedj' ta dva bika pusta zivi i uziva


Omar Khayyam
http://hajam.blogger.ba
07/07/2008 13:49